De werknemers - met inbegrip van de studenten, stagiairs en de werknemers van contracterende bedrijven - moeten (hetzij via de exploitant van het ziekenhuis, hetzij via hun eigen werkgever) onder medisch toezicht staan van een arbeidsarts die erkend is in de stralingsbescherming.